⭐️数多くの中華系アーティストの通訳を務め、中国国営放送局で中国語講師を務め、現在は日本で教壇に立つAtomが、日本語の勉強法を教えます!
[通訳を担当したアーティスト]張學友/劉德華/郭富城/陳淑樺/李宗盛/徐若瑄/黃韻玲/王力宏/SOS/柯佳嬿/藍正龍/崔健/姜文/趙薇/周迅/張亞東/李宇春/張靚穎/陳坤/黃曉明/徐靜蕾/馮小剛/張子萱/江一燕/毛阿敏ら。
[本クリニックを受診する理由]
👍 豊富な通訳経験を元に、日本語の意味をいかに理解するかや、日本語の発音をいかに矯正するかについて中国語で丁寧に教授します。
👍 豊富な留学経験(中国、台湾、香港、韓国、オーストラリア、フィリピン)に基づき、留学相談に応じます。QEAC豪政府認定教育エージェントカウンセラー、JAOS認定留学アドバイザー。
[日本語クリニック〜貴方の日本語をより健康に育てるために]
👉まずは、カウンセリングレッスンで、性格やレベルに応じた学習カルテを作成するところから始めましょう。
👉 一般的には、週に1回の受講を推奨します。あまり欲張って多くのレッスンを受講せず、レッスンごとに「症状」が改善されているかを確認しましょう。
👉予習・復習はもちろん大切ですが、進歩を確実にするためには、内容を消化しながら考えたり、疑問を絞り込んで質問したりすることも大切です。
👉言語学習は太極拳の練習のようなもので、基本的な動作を反復練習することでこそ、必殺技を繰り出すことができるようになるものです。
👉考えるだけではなく、クラスをしっかり利用して、よく口を動かし、動いてみましょう!全身を使って学ぶことが大事です。
👉10回程度のレッスンの後に、進歩を確認した上で、リハビリコースに進んで頂きます。
[選ばれる理由]
👍30年を超える中国語学習・運用歴からの気づきをレッスンの中で惜しみなくシェアしています。
👍特に発音指導では、授業時間の許す限り丁寧に矯正します。
👍中国・韓国・台湾・香港・フィリピン・オーストラリアでの留学経験に基づき、留学指導もしています。中国とオーストラリアでは、それぞれで奨学金を獲得、その経験ももちろんシェアしています。
[仕事経験]
😃HoriPro/Amuseなど、日本の音楽プロダクションでの勤務経験。
😃中国大陸の各種病院での勤務経験。
😃中国国際放送局での勤務経験。
😃多くの中華圏アーティストの通訳経験。
😃著書1冊、訳書2冊の出版経験。
😃中国大陸、台湾、香港、韓国、フィリピン、豪州での留学経験。母校はなんと11校!
🤣家畜人工授精師(国家資格)
[学習経歴]
🎓言語学修士、中医学博士。
🎓現在は豪州の警察大学院に在学。
[語学検定]
🎓中国語検定一級(1993)
🎓IELTS6(2019)
🎓TOEIC810(2017)